UNKNOWN ARTIST (L’ARTISTE INCONNU)

6

Design d'exposition

Projet de groupe

Décembre 2007

Encre à gratter couleur argent sur le verre de la fenêtre.

유리창에 은분페인트

 
Matériaux*   Encre à gratter couleur argent sur le verre de la fenêtre.

PROTOTYPE

 

ÉCLAIRAGE

En plaçant un éclairage derrière de de l’encre à gratter, la lumière devient une image.

Encre à gratter couleur argent sur du verre, cadre décoratif, l’éclairage LED. 

LED조명 제품으로 적용

Exposition à Seoul Design Week 2007

서울디자인위크 2007 전시

 
Matériaux*   Encre à gratter couleur argent sur du verre, cadre décoratif, l’éclairage LED.

CONTEXTE

 

VOIR L’INVISIBLE

Le paysage à travers la fenêtre pourrait être vu comme une image, une photographie, un tableau. Afin de voir avec un regard nouveau des choses que l’on connaît, le cadre de la fenêtre a été changé par un cadre de tableau et la fenêtre a été recouverte d’encre à gratter couleur argent. On révèle le paysage en grattant.

너무 흔하기 때문에 우리가 제대로 보지 못하는 것(창 밖 풍경)을 은분으로 덮고 가렸다. 의도적으로 가려진 이것을 동전으로 긁어 내는 행동을 통해 창밖의 풍경은 점차 드러난다. 우리는 긁어내는 방법으로 창문에 이미 그림을 그리고 있으나 점차 드러나는 창 밖의 풍경은 한폭의 풍경화처럼 나타난다. 그리고 마침내 제대로 보지 못했던 그것(풍경이자 일상)을 제대로 바라 볼 수 있다.

Le paysage à travers la fenêtre  /  Rene Magritte (1898-1967), La Condition humaine 1933

Le paysage à travers la fenêtre  /  Rene Magritte (1898-1967), La Condition humaine 1933

Encre à gratter couleur argent

Encre à gratter couleur argent

Encre à gratter couleur argent sur le verre de la fenêtre.

Encre à gratter couleur argent sur le verre de la fenêtre.

 
Le cadre d’image est installé de la fenêtre.

Le cadre d’image est installé de la fenêtre.