DANCING NAILS (LE CLOU DANSANT)
3
Design de produit
Travail individuel
Novembre 2007
Exposition à Seoul Design Week 2007
서울디자인위크 2007 전시
Projet présenté sur Designboom.com
Designboom.com에 소개
CONTEXTE
Résine plastique, Fil de fer recouvert de caoutchouc, Colle époxy.
구부려서 여러가지 자세로 바꿀 수 있는 팔과 다리 부분
LA DANSE
En utilisant un matériau librement pliable, j’ai créé un produit sous forme de bras et de jambes sur lesquels on peut déposer des livres.
BIBLIOTHÈQUE
Dans ce projet, j’ai défini des mots clés et je leur ai associé des idées de maniére aléatoire. Ici, je donne en exemple le mot clé ‘livre’ associé à des verbes d’action. J’ai dessiné en même temps les esquisses.
Livre + jouer, Livre + boire, Livre + traverser, Livre + clouer, Livre + accrocher, Livre + éclairer...
Dangereux, risqué, l’insignifiance, nul, inutile, hideux, horrible ...
Le mouvement, La danse.
LIVRE + CLOUER
En général, les clous rouillés et courbés sont des objets inutiles, sans fonction. Mais d’un autre point de vue, ils semblent danser ou être en mouvement. Comme si la tête du clou ressemblait aux mains ou aux pieds d’une personne, et le pilier du clou ressemblait aux bras et aux jambes d’une personne. J’ai voulu donner de la vitalité au clou rouillé et courbé qui semblait être sans utilité.
녹슬고 휘어버린 못은 이미 기능을 상실한 흉하고 쓸모 없는 물체에 불과하다. 그러나 보기에 따라 이것은 못이 춤추는 듯, 사람의 팔 다리 인듯 보이기도 한다. 바로 이런 일종의 착각을 책을 수납하는 제품으로 개발했다. 책과 못이 만나 새로운 형태를 이루고 우리는 못에 액자를 걸 듯 책을 수납한다
l’immobilité — la mobilité